С 1 марта 2026 года в России вся информация для публичного ознакомления, в том числе вывески, должна быть на русском языке как на государственном.
Это требование установлено Федеральным законом от 24.06.2025 №168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».
Некоторые объекты, которые должны быть на русском языке:
название магазина, кафе, бара, ресторана, салона красоты, аптеки, офиса услуг;
указание профиля деятельности: «парикмахерская», «студия маникюра», «кафе», «аптека», «строительный магазин» и т. п.;
надписи на фасадных вывесках, световых коробах, консольных панелях, стендах у входа;
таблички с режимом работы, телефонами, адресом и реквизитами организации;
входные и внутренние указатели: «вход», «выход», «касса», «оплата картой», «санузел», «выдача заказов»;
маркировка залов, этажей, кабинетов, зон обслуживания клиентов.
Закон не запрещает полностью иностранные обозначения, но русская версия должна быть и не должна визуально «задвинута» по сравнению с иностранной.
Исключение — если иностранные слова входят в официальное название компании или зарегистрированный товарный знак, тогда их можно использовать без перевода.
